Обновление программного обеспечения

Компания Volvo постоянно совершенствует системы автомобиля и предлагаемые услуги, чтобы вам, как клиенту Volvo, было максимально удобно использовать возможности автомобиля. В результате обновления программного обеспечения автомобиля вы получаете доступ к различным новым функциям и усовершенствованиям.

Обновление программного обеспечения

У официального дилера Volvo вы можете одновременно с техобслуживанием обновить программное обеспечение вашего Volvo до последней версии. С помощью последнего обновления программного обеспечения вы можете получить доступ к новым функциям и нововведениям, а также к нововведениям, включенным в предыдущие обновления программного обеспечения.

Обновления с мая 2018 года

  • Время, когда клапан резервуара открыт для расширения модели Twin Engine. Для получения дополнительной информации о том, как работает клапан резервуара модели Twin Engine, см. Если клапан в баке Twin Engine закрывается во время заправки топливом.
  • Обновление функции затемнения зеркал заднего вида автомобиля, которое создает большие различия между различными положениями Светло, Норм. и Темно. Дополнительную информацию см. в руководстве для вашего автомобиля Автозатемнение зеркала заднего вида.
  • Конфиденциальность и информация обновлено. Функция активации и деактивации совместного использования данных обмена, как правило, удаляется из автомобиля. Вместо этого индивидуально выбирается активация и деактивация совместного использования данных только для соответствующей подключенной услуги и для загруженных приложений. Чтобы прочитать больше о Конфиденциальность и информация, см. Конфиденциальность и совместное использование данных.
  • Обновленный внешний вид и дизайн определенных сообщений для Pilot Assist, адаптивного круиз-контроля, круиз-контроля и ограничителя скорости. Дополнительную информацию см. Обновлены вид предупреждающих сообщений для Pilot Assist, круиз-контроль, адаптивный круиз-контроль и ограничитель скорости.
  • Функция предупреждения о сходе с полосы (Lane Keeping Aid, LKA), обновление и изменение работы системы, позволяющие обнаружить, держит ли водитель руки на рулевом колесе и активно управляет им или нет, что является условием работы этой функции. Это можно заметить по некоторым изменениям, в частности, предупреждение об этом может появляться на дисплее водителя иногда быстрее, а иногда медленнее, чем раньше, с целью лучшей адаптации к различным ситуациям.

Обновления с марта 2018 года

  • Приложение Volvo On Call было улучшено и обновлено с тем, чтобы уведомления повторялись не так часто.
  • Обновление профиля водителя в центре дисплея. Опции Защитить профиль и Связать ключ изменили место расположения и возможность того, что Сохранить текущие настройки в профиле отображается только в том случае, если было выбрано Защитить профиль. Когда выбрано Сохранить текущие настройки в профиле, текст в поле меняется на «сохранение настроек» в течение нескольких секунд, подтверждая, что изменения в настройках выполняются. Для получения дополнительной информации о том, как защитить и сохранить изменения в профиле водителя, см. Редактирование и защита профиля водителя.

Обновления с ноября 2017 года

  • Количество уведомлений в приложении Volvo On Call сокращается в те моменты, когда отсутствуют условия для подготовки климата.
  • Новая функция, Конфиденциальность и информация. Выберите активирование совместного использования данных, если оно должно быть активировано для подключенных онлайн-сервисов и загруженных приложений в автомобиле. Выбор активирования совместного использования данных требуется, например, в новом автомобиле, после возвращения к заводским настройкам, после некоторых визитов в центр обслуживания и обновлений программного обеспечения. Совместное использование данных для подключенных услуг и приложений активируется индивидуально для каждого создаваемого профиля водителя и использования. Сервисы, для работы которых необходимо активировать совместное использование данных, это, в частности, Volvo On Call

    Только для рынков с системой VOC

    , а также диктовка сообщений. Чтобы прочитать больше о совместном использовании данных, см. Конфиденциальность и совместное использование данных.
  • Обновление настроек совместного использования данных для Volvo On Call, Конфиденциальность и информация, доступно с 51-й недели (в декабре) 2017 года. Настройки совместного использования данных для Volvo On Call активируются по умолчанию. Пожалуйста, имейте в виду, что для продолжения пользования другими подключенными онлайн-сервисами и загруженными приложениями необходимо выбрать опцию активирования. Дополнительную информацию см. Настройки совместного использования данных для Volvo On Call

    Для автомобилей модельного года 2016 (выпущенных в 2015 году до начала 2016 года) требуется обновление программного обеспечения до версии июня 2018 года, для этого необходимо отключение доступа к данным в Volvo On Call через настройки в Конфиденциальность и информация.

    .
  • Имеется ​​возможность подключения к конкретным сетям автомастерских в связи с их посещением с помощью кнопок дистанционного ключа. Дополнительную информацию см. Обмен данными между автомобилем и мастерской через Wi-Fi.
  • Активация/деактивация функции Помощь в предотвращ. столкновений переместилась в функциональное меню на центральном дисплее. Дополнительную информацию см. Помощь в управлении при риске столкновения.
  • Новая визуальная функция Intellisafe - проверка безопасности при запуске автомобиля. Дополнительную информацию см. IntelliSafe - проверка безопасности при запуске автомобиля..

Обновления с мая 2017 года

  • Обновления и улучшения на центральном дисплее.
  • Улучшена функция навигационного поиска в автомобильном приложении Local Search.
  • После обновления в автомобиле Sensus Connect вам для наилучшего возможного функционирования следует также обновить Gracenote®. Дополнительную информацию о том, как обновить Gracenote®, см. Обновление Gracenote®.
  • В связи с упрощением настроек в вашем автомобиле функция помощи при парковке перенесена из меню My Car на панель функций.
  • Возможность диктовать SMS-сообщения с помощью голосового управления. Дополнительную информацию см. Голосовое управление телефоном.
  • Функция Run off Mitigation изменила название на Предотвращ. столкновений.
  • Исключена возможность выбора Звук или Вибрация для предупреждения в Lane Keeping Aid и Lane Departure Warning.
  • Для простоты использования Lane Keeping Aid и Lane Departure Warning теперь можно активировать/отключить только на панели функций.
  • Обновлен вид настройки звука. Список номеров параметров настройки звука теперь отображен для лучшего обзора центрального экрана без необходимости прокрутки страниц.
  • Добавлена возможность подключения параметров адаптивного круиз-контроля к профилям водителей.
  • Проведена оптимизации настроек громкости в системе звука на разных скоростях.

Обновления с ноября 2016 года

  • Появляется доступ к Android Auto

    Относится к модельному году 2017.

    .
  • Внедряется обновление карт непосредственно в вашем автомобиле через Интернет .
  • При запуске двигателя перед троганием с места стояночный тормоз может отключаться автоматически без пристегнутого ремня безопасности.
  • В связи с тем, что импорт/экспорт профилей водителя не всегда согласуется между автомобилями, представленными на разных рынках, или автомобилями различных модельных лет, возможность импорта профилей водителя на USB исключается. Дополнительную информацию о профилях водителя см. Профили водителя.
  • Внедряется функция защиты профилей водителя. Возможность выбора персональных и предпочтительных настроек с блокировкой в профиле водителя. Дополнительную информацию см. Редактирование и защита профиля водителя.

Обновления с мая 2016 года

  • Добавляются профили водителя.
  • Появляется доступ к новым и обновленным версиям уже имеющихся приложений.
  • На панели приложений центрального дисплея вместо названия Удаленные обновления появляется название Центр загрузки.
  • Теперь переключение между Adaptive Cruise Contr. (ACC) и Круизконтроль (CC) выполняется на панели функций центрального дисплея.
  • В автомобилях с системой Clean Zone Interior Package (CZIP) на панели климат-контроля появляется текст "CLEANZONE".
  • На панели функций центрального дисплея режим вождения SAVE заменяется кнопками Hold и Charge

    Относится к XC90 Twin Engine

    .
  • Large Animal Detection теперь входит в систему City Safety.

Обновления с ноября 2015 года

  • Функциональные возможности Apple®Car Play®

    Apple, CarPlay, iPhone, Siri, iOS и iPhone являются зарегистрированными торговыми марками, принадлежащими Apple Inc.

    Apple® CarPlay®.
  • Дорожная обстановка в режиме реального времени (RTTI) в 42 странах.
  • Новые приложения – в том числе Pandora, Yelp и Find Parking

    Доступность приложений зависит от рынка.

    .
  • Расширенный перечень рынков с поддержкой голосового управления.
  • Новый и улучшенный формат карт с более детальной информацией.
  • Новая функция фильтра для ввода адреса в режиме свободного текстового поиска.
  • Улучшенные быстродействие и устойчивость системы.
  • Повышенная производительность системы голосового управления.
  • Улучшенные функции навигации.
  • Улучшенные характеристики радио DAB.
  • Устранение проблемы, которая может привести к ошибке позиционирования в навигационной системе.
  • Устранение проблемы, в результате которой раскрывающееся окно для регулировки сидений может периодически исчезать.
  • Улучшенный прием сигналов системы запирания/отпирания без ключа.
  • Улучшенное качество работы Bluetooth и совместимости с некоторыми устройствами.
  • Устранение проблемы, связанной с периодическими отказами запуска WiFi-hotspot.

После обновления функциональные возможности могут измениться в зависимости от условий рынка, модели, года выпуска и опций.

Информация была полезной?

Благодарим за ваш отзыв.
Мы рады, что смогли помочь.
Отзыв
Отправить
Да Нет