Volvo On Call – Языки и страны

В данном разделе приводится описание рынков, на которых действует система Volvo On Call, и указаны языки, которые используются в приложении Volvo On Call.

Рынки, представленные в Volvo On Call

Вот список рынков, на которых есть Volvo On Call. В зависимости от типа рынка доступны не все службы. Какие услуги доступны для каждого рынка, представлено в отдельном описании и отображено в описании каждой услуги.

Рынок

Тип рынка

A

B

Албания

Х

Бельгия

Х

Босния и Герцеговина

Х

Бразилия

Х

Болгария

Х

Кипр

Х

Дания

Х

Эстония

Х

Финляндия

Х

Франция

Х

Греция

Х

Ирландия (с 2018 г.)

Х

Исландия

Х

Израиль

Х

Италия

Х

Канада

Х

Казахстан (с 2018 г.)

Х

Китай

Х

Косово

Х

Хорватия

Х

Латвия

Х

Литва

Х

Люксембург

Х

Македония

Х

Мальта

Х

Молдова

Х

Черногория

Х

Нидерланды

Х

Норвегия

Х

Польша

Х

Португалия

Х

Румыния

Х

Россия

Х

Чехия

Х

Германия

Х

Швейцария

Х

Сербия

Х

Словакия

Х

Словения

Х

Испания

Х

Великобритания

Х

Швеция

Х

Турция

Х

Беларусь

Х

Украина

Х

Венгрия

Х

США

Х

Австрия

Х

Языки в приложении Volvo On Call

В приложении Volvo On Call используются следующие языки:

  • Датский
  • Английский (Великобритания)
  • Английский (Соединённые Штаты)
  • Эстонский
  • Финский
  • Французский
  • Французский (Канада)
  • Греческий
  • Итальянский
  • Китайский (упрощенный)
  • Латышский
  • Литовский
  • Голландский
  • Норвежский
  • Польский
  • Португальский (Бразилия)
  • Русский
  • Испанский
  • Шведский
  • Чешский
  • Турецкий
  • Немецкий
  • Украинский
  • Венгерский

Язык можно изменить в мобильном устройстве в общих настройках языка.

Доступные функции Volvo On Call, когда вы находитесь за границей

Примеры возможных сценариев:

  • В странах, где продается Volvo On Call, система действует в полном объеме. Кнопка On Call связывает вас с центром обслуживания на вашем родном рынке

    Услуги, подключенные к сервисному центру Volvo On Call ограничены для типа рынка B. Дополнительную информацию о типах рынков см. в таблице выше.

    .
  • Если вы находитесь в стране, где Volvo On Call не продается, кнопка On Call связывает вас с центром обслуживания на вашем родном рынке, а кнопка SOS – с местной службой спасения.
  • Если вы находитесь в стране, где Volvo On Call не продается, услуги приложения доступны только там, где у Volvo имеется соглашение о роуминге с оператором сети.
  • В странах за пределами Европы, в которых не поддерживается система Volvo On Call, функция автоматического предупреждения о столкновении и кнопка SOS недоступны. Кнопка On Call, приложение, отслеживание угнанного автомобиля и автоматическое уведомление об угоне в этих странах также не действуют. Но вы все же сможете разблокировать замки автомобиля, позвонив в центр обслуживания Volvo On Call с просьбой дистанционно разблокировать двери.

Следует помнить о том, что Volvo On Call не действует, если автомобиль экспортируется на другой континент, например, если автомобиль, приобретенный в Европе, экспортируется в США или Китай.

Информация была полезной?

Благодарим за ваш отзыв.
Мы рады, что смогли помочь.
Отзыв
Отправить
Да Нет